英语高手帮忙翻译一下，是阅读`

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 13:52:55
The actual work of cleaning and caring for the guest room is performed by the room attendants. Their duties include recognizing the guests, introducing room facilities and service, making or changing beds, dusting furniture, sweeping or cleaning floors and carpets, washing bathrooms, replacing towels and washing clothes, making up room and doing turn-down service. They should also supply any personal service to satisfy the guests' reasonable demands, such as wake-up service, room service, laundry service, shoeshine service and baby-sitting service. Whenever and wherever possible, the staff should offer to do extra things for the guests. In addition, they are expected to check up rooms and report any signs of damage or wear and tear that may make repairs and maintenance necessary. Finally, to be competent hotel staffs, they should be capable of handling with unexpected emergency and try to minimize the damage or negative influence.
Room attendants have an intimate contact with

The actual work of cleaning and caring for the guest room is performed by the room attendants. Their duties include recognizing the guests, introducing room facilities and service, making or changing beds, dusting furniture, sweeping or cleaning floors and carpets, washing bathrooms, replacing towels and washing clothes, making up room and doing turn-down service.
客房服务员承担清洁和整理客房的实际工作。他们的职责包括认别顾客，介绍房间设施及服务，整理床铺或跟换床上用品，除尘，扫地，或清洁地板和地毯，清洗浴室，更换毛巾和洗衣服，整理房间，和做夜床服务。

They should also supply any personal service to satisfy the guests' reasonable demands, such as wake-up service, room service, laundry service, shoeshine service and baby-sitting service.

他们还应满足客人们的合理要求，提供个性化服务，例如叫醒服务，客房服务，洗衣服务，擦鞋服务，和照看婴儿。

Whenever and wherever possible, the staff should offer to do extra things for the guests.
无论何时何地，工作人员应尽可能主动地为客人做额外的事情。

In addition, they are expected to check up rooms and report any signs of damage or wear and tear that may make rep